2025 LA UCLA Health 한인 한국어 진료 의사 분포 — Korean-speaking providers (한인용)
1시간 전조회수 0추천수 0댓글 0
https://gousa.kr/board/healthcare/3562
UCLA Health 한국어(Korean) 진료 가능 의사 — 공개 디렉토리 기반 (2026-05 snapshot)
UCLA Health(UCLA Medical Center, Santa Monica UCLA Medical Center, 그리고 다수 outpatient clinic)는 US News 2025-2026 Honor Roll Top 20에 포함된 LA 대표 academic medical center입니다. UCLA Health 공식 provider search(uclahealth.org/providers)에서 "Languages spoken" 필터로 Korean을 선택하면 한국어 가능 의사 목록을 직접 조회할 수 있습니다. 본 글은 공개 디렉토리에서 확인된 대표 의사와 검색 방법을 정리합니다.
확인된 한국어 가능 UCLA Health 의사 (예시) [FACT 공개 프로필]
- Hanbyul Choi, MD — Internal Medicine, UCLA Health Palos Verdes Primary & Specialty Care. UCLA 공식 프로필 + Healthgrades 모두 Korean fluent 표기. Santa Monica UCLA Medical Center & Orthopaedic Hospital 제휴.
- Jeong-hee Ku, MD — Endocrinology, UCLA Burbank Rheumatology & Endocrinology. English·Korean fluent.
※ UCLA Health에는 위 외에도 다수 한국어 가능 의사가 있으며 specialty별 가용성·신규 환자 수용 여부는 변동이 잦아 검색·전화 확인이 필수입니다.
표 — UCLA Health 한국어 가능 의사 검색 절차 [FACT]
| 단계 | 방법 | 비고 |
|---|---|---|
| 1 | uclahealth.org/providers 접속 | 공식 검색 |
| 2 | Specialty(예: Internal Medicine, Pediatrics, Cardiology) 선택 | 진료 분야 좁히기 |
| 3 | Location(LA·Santa Monica·Westwood·Burbank 등) 좁히기 | 거리 우선 |
| 4 | "Languages spoken" 필터 → Korean | 핵심 단계 |
| 5 | 새 환자(new patients) accepting 여부 확인 | 예약 가능 여부 |
| 6 | clinic 전화 — 본인 보험 in-network 재확인 | 마지막 확인 |
UCLA Health 한국어 진료 환경 — 통역 인프라
- 전 UCLA Health system — LanguageLine 24/7 phone interpreter 무료 제공(Title VI 의무)
- 일부 큰 클리닉(Westwood·Santa Monica) — Korean in-person interpreter 사전 예약 가능
- UCLA Health Patient Affairs — 한국어 환자 권리 안내문 제공
- 퇴원 안내(discharge instructions) — 한국어 번역 요청 시 제공
UCLA Medical Center 강점 specialty (Honor Roll 2025-2026)
- Geriatrics, Urology, Cardiology & Heart Surgery
- Cancer(Jonsson Comprehensive Cancer Center — NCI Comprehensive)
- Neurology & Neurosurgery, Orthopedics
- Gastroenterology & GI Surgery
- 이식(kidney·liver·heart·lung) — Operation Mend도 운영
한인 환자 자주 사용하는 UCLA 위치
- UCLA Westwood(Ronald Reagan UCLA Medical Center) — 본원
- Santa Monica UCLA Medical Center & Orthopaedic Hospital — 서부 LA
- UCLA Palos Verdes Primary & Specialty Care — 사우스베이
- UCLA Burbank — 밸리 지역
- UCLA Beverly Hills/Encino/West Hollywood outpatient — 다수
보험 in-network 메모 (참고)
- UCLA Health은 대부분 PPO(Blue Shield·Anthem·Aetna·Cigna·United) in-network
- HMO는 medical group(예: Regal·Heritage·UCLA Medical Group) referral 필요
- Medicare(Original) accepting + Medicare Advantage 일부 plan 한정
- Medi-Cal — 일부 클리닉만 가능, 사전 확인 필수
- cash/self-pay — UCLA Health Financial Assistance 신청 가능
출처
- UCLA Health Find a Doctor: uclahealth.org/providers
- UCLA Health provider search (filter): uclahealth.org/providers/search
- Dr. Hanbyul Choi (UCLA): uclahealth.org/providers/hanbyul-choi
- Dr. Jeong-hee Ku (UCLA): uclahealth.org/providers/jeong-hee-ku
- US News UCLA Medical Center profile: health.usnews.com UCLA Medical Center doctors
※ 본 글은 UCLA Health 공개 디렉토리 기반 일반 정보이며 진료·보험 자문이 아닙니다. 의사 한국어 가능 여부·신규 환자 수용·보험 in-network 여부는 시기에 따라 변동되므로 방문·예약 전 공식 검색 또는 전화 확인 필수입니다.