미국에서 한국 명절(추석·설) 어떻게 보내시나요? — 차례 vs 가족 식사 vs 통과

이민자의 명절 — 가장 외로운 날

한국에 있을 때는 명절이 좀 부담스러운 면도 있었는데, 미국 살아보니 명절날 카톡으로 "할머니가 보고 싶어 하셔" 한 줄이 가장 가슴 아픕니다. 미국 한인분들은 명절을 어떻게 보내시는지 패턴을 모아봅니다.

미국에 부모님·형제·친척이 함께 이민 온 경우. 음식 나눠 만들어서 미국식 추수감사절처럼 큰 식사를 합니다. 한복은 안 입어도 송편·전·잡채는 만듭니다. 가장 한국적이지만 한국 본가가 그리운 건 똑같음.

친척 없는 1세 부부 + 미국 출생 자녀 가족. 송편·전을 사거나 만들어 먹고 자녀에게 "할머니가 한국에서 차례 지내고 계셔"라고 설명. 자녀가 영어로 "What is Chuseok?" 물어볼 때 설명이 어려워집니다.

H Mart 추석 직전 1주일 동안 송편·약과·한과·전 재료 코너 활짝 엽니다. 본인이 만들 시간 없으면 사다가 먹고, 한국 본가와 화상통화. 한국이 14시간 빠르므로 미국 저녁이 한국 다음날 아침 — 시차 활용 가능.

의외로 많은 미국 한인분들이 명절을 따로 챙기지 않습니다. 미국 회사 휴일 아니라 출근, 자녀는 학교. 저녁 잠깐 한국 영상통화 하고 끝. 1년차에는 죄책감이지만 5년차 넘어가면 자연스러워집니다.

한인 교회·성당·절에서 합동 명절 행사를 엽니다. 차례·세배 + 떡국·송편 + 자녀 한복 입히고 사진. 자녀에게 한국 문화 노출 목적으로도 좋습니다.

명절 당일 한국 부모님께 영상통화 + 자녀에게 명절 의미 설명 5분이라도 시간 낼 것. 자녀가 어릴 때 한 번 노출되면 "Korean American identity"의 일부가 됩니다.

여러분의 명절 패턴은 어떠신가요? 댓글로 공유 부탁드립니다.